Significado da palavra "measure twice, and cut once" em português

O que significa "measure twice, and cut once" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

measure twice, and cut once

US /ˈmeʒ.ər twaɪs ənd kʌt wʌns/
UK /ˈmeʒ.ə twaɪs ənd kʌt wʌns/
"measure twice, and cut once" picture

Idioma

meça duas vezes e corte uma

used to emphasize the importance of planning and preparing carefully before taking action to avoid mistakes

Exemplo:
I know you're in a hurry to start the project, but remember: measure twice, and cut once.
Sei que você está com pressa para começar o projeto, mas lembre-se: meça duas vezes e corte uma.
In carpentry, we always say measure twice, and cut once to save material.
Na marcenaria, sempre dizemos meça duas vezes e corte uma para economizar material.